Jag hade svårt att hitta ett lämpligt namn på den här målningen. Till sist kom titeln ”Den blå ryttaren” upp i mitt huvud. ”Der blaue reiter” var en grupp tyska expressionistiska konstnärer som var verksamma under åren 1911-1914. Jag tror ingen av dem misstycker om jag lånar gruppens namn till min lilla målning och till hela utställningen.

I had a hard time finding a suitable name for this painting. Finally, the title ”The Blue Rider” popped into my head. ”Der blaue reiter” was a group of German expressionist artists who were active in the years 1911–1914. I don’t think any of them will mind if I borrow the group’s name for my small painting and for the entire exhibition.