Nästan alla byar kring sjön Siljan har sin egen kyrkbåt. Den jag bäst känner till är Solleröns Jugen Jon, en lång och smäcker skapelse som öborna säkert är väldigt stolta över. På min målning är båten betydligt kortare och tjockare. Ungefär som jag själv blivit med åren.

Almost all villages around Lake Siljan have their own church boat. The one I know best is Sollerön’s Jugen Jon, a long and slender creation that the islanders probably are very proud of. In my painting, the boat is significantly shorter and thicker. Much like I myself have become over the years.